Triompho di Fortuna автора Sigismondo Fanti

Книга «Triompho di Fortuna» (Венеция, 1526 г.) авторства Сиджизмондо Фанти — это редкий памятник эпохи Возрождения — богато иллюстрированная гадательная книга («книга судеб»), которая использовала сложную систему астрологических вычислений, бросков кубиков и выбора времени суток для ответов на 72 вопроса. Своего рода бумажный компьютер эпохи Возрождения. 

После популярной «Книги волшебства» Лоренцо Спирито, впервые опубликованной в 1482 году и выдержавшей несколько изданий, «Триумф Фортуны» стал второй иллюстрированной книгой для гадания.

Книга Фанти представляет собой игру, в которой ищущий следует подсказкам, ведущим от фигур Фортуны к домам, а затем к колесам, сферам и астрологам; путь определяется либо броском игральных костей, либо временем суток, когда книга используется.

Фронтиспис намекает на то, что описанный в книге метод гадания основан на астрологии или астрономии — понятиях, которые в то время были малоразличимы — и на случайности. Сидящий астроном с астролябией и компасом отсылает к использованию звезд для предсказания будущего, а обнаженный юноша, держащий игральную кость, — к высказыванию древнегреческого философа Гераклита о том, что «время — это мальчик, играющий в кости». Это же сопоставление случайности и науки проиллюстрировано в верхней половине изображения. Силач, поддерживающий небесную сферу, напоминает древнюю мраморную статую, ныне известную как Атлас Фарнезе — тогда находившуюся в фрагментарном состоянии в коллекции Дель Буфало в Риме, — которая была известна как единственное сохранившееся с древности изображение небес. В другом месте книги (в списке астрологов стоит первым) Атлас с земным шаром на плечах отождествляется с князем астрологов. Но здесь сфера, которую поддерживает Атлас, вращается ангелом и дьяволом — единственное упоминание о христианской системе координат, управляющей событиями, — а папа, неустойчиво восседающий на ней, напоминает средневековый образ Колеса Фортуны, которое капризно возвышает пап, королей и преступников, чтобы затем по своему желанию обрушить их.

Вначале в книге перечислены 72 варианта вопроса, пояснения к смыслу этих вопросов, в каждом вопросе была ссылка на определенную «Фортуну», карточка которой содержит несколько букв. Фортун — 12 карточек. В каждой Фортуне несколько строк, отсылающих к определенному Дому (Casa), в карточках которых также несколько строк, каждая из которых ведет к определенному Колесу (Rota), в котором предлагается путь к Сфере, а от Сферы — ответ ищи у Астролога. 

Список Фортун — Fortuna di ____

  1. Oriente (Восток)
  2. Occidente (Запад)
  3. Settentrione (Север)
  4. Austro (Юг)
  5. Aquilone (Северо-восток)
  6. Africo (Юго-запад)
  7. Subsolano (Восток-юго-восток)
  8. Volturno (Юго-восток)
  9. Euro (Юго-восток / Восток)
  10. Libico (Юго-запад / Ливийский ветер)
  11. Argesto (или Argestom — Северо-запад)
  12. Borea (Север / Борей)
Как видите, это 12 ветров. Фортуна ветреная девушка.

Список Домов:

Карточка I (Карта 1)
  1. Casa Colonna (Колонна)
  2. Casa Ursina (Орсини)
  3. Casa Medici (Медичи)
  4. Casa Aragona (Арагон)
Карточка II (Карта 2)
  1. Casa Gonzaga (Гонзага)
  2. Casa Este (Эсте)
  3. Casa Bagliona (Бальони)
  4. Casa Vitella (Вителли)
Карточка III (Карта 3)
  1. Casa Sforzesca (Сфорца)
  2. Casa Feltresca (Фельтреска / Урбино)
  3. Casa Gritti (Гритти)
  4. Casa Bentivoglia (Бентивольо)
Список Колес (Rota) в Triompho di Fortuna
    1. Liofante (Слон)
    2. Camello (Верблюд)
    3. Giraffa (Жираф)
    4. Bufolo (Буйвол)
    5. Cervo (Олень)
    6. Cavallo (Конь)
    7. Delasino (Осел)
    8. Dracone (Дракон)
    9. Cocodrillo (Крокодил)
    10. Lupo (Волк)
    11. Porco Spino (Дикобраз)
    12. Della Lepora (Заяц)
    13. Della Carpa (Карп)
    14. Della Cane (Собака)
    15. Della Slcimia (Обезьяна)
    16. LHidra (Гидра)
    17. Conglio
    18. Testudine (Черепаха)
    19. Rana (Лягушка)
    20. Balena
    21. Delphino
    22. Sirena
    23. De L’Aquila (Орел)
    24. Struzo (Страус)
    25. Griphone
    26. Ciconia
    27. Cigno
    28. Equo Volante
    29. Pavone
    30. Barbagianni
    31. Galeo (Петух)
    32. Vespertiglione (карта XVII)
    33. Palma
    34. Pino (Сосна) (карта XVIII)
    35. Giglio (Лилия)
    36. Corona (XIX)
    37. Triangulo
    38. Lira (XX)
    39. Ara
    40. Scala (XXI)
    41. Sagitta 
    42. Bombarda (XXII)
    43. Balestra
    44. Cepheo (XXIII)
    45. Orione
    46. Vulcano
    47. Dio Baco
    48. Core (XXV)
    49. Dio Amore
    50. Luxuria
    51. Gulla
    52. Avaritia
    53. Accidia
    54. Invidia
    55. Superbia
    56. Della Ira
    57. Grammatica
    58. Rethorica
    59. Dialetica
    60. Arismethica
    61. Musica
    62. Geometria (XXXII)
    63. Astrologia
    64. Speranza
    65. Charita
    66. Fede (XXXIIII)
    67. Prudentia
    68. Temperantia
    69. Forteza
    70. Iusticia
    71. Fortuna
    72.  
Каждое Колесо в книге Фанти предлагает искать ответ двумя путями — либо кубиками, либо гороскопом. Выпавшие на двух кубиках очки (от 1-1 до 6-6) указывали на конкретный сектор Колеса, который отправлял игрока дальше к Сферам.
Cписок 36 Сфер в порядке их следования в оригинале:
  1. Sphaera del Paradiso
  2. Sphaera di Saturno (Сатурн)
  3. Sphaera de Iove (Юпитер)
  4. Sphaera di Marte (Марс)
  5. Sphaera del Sole (Солнце)
  6. Sphaera di Venere (Венера)
  7. Sphaera di Mercurio (Меркурий)
  8. Sphera della Luna (Луна)
  9. Sphaera di Ariete (Овен)
  10. Sphaera di Tauro (Телец)
  11. Sphaera di Gemini (Близнецы)
  12. Sphaera di Cancro (Рак)
  13. Sphaera di Leone (Лев)
  14. Sphaera di Virgine (Дева)
  15. Sphaera di Libra (Весы)
  16. Sphaera di Scorpione (Скорпион)
  17. Sphaera di Sagittario (Стрелец)
  18. Sphaera di Capricorno (Козерог)
  19. Sphaera di Aquario (Водолей)
  20. Sphaera di Pesce (Рыбы)
  21. Sphera de Ursa Maiore
  22. Sphera de Boetes
  23. Sphera de Herchule
  24. Sphera de cassiopea
  25. Sphaera di Andromeda (Андромеда)
  26. Sphaera di Perseo (Персей)
  27. Sphera del Serpentario
  28. Sphera de Auriga
  29. Sphera del Fiumme Bridano
  30. Sphera dela Nave
  31. Sphera de Philliride
  32. Sphera del Foco (Огонь)
  33. Sphaera dell’Aria (Воздух)
  34. Sphaera dell’Acqua (Вода)
  35. Sphaera della Terra (Земля)
  36. Sphera de l Inferno

 

Список астрологов, которые дают ответ на вопрос. 

  1. Atlante deli Astrologi principe (карта LV — 55) — Титан из мифологии. Считался первым астрономом, «поддерживающим небесный свод».
  2. Albategno Astrologo — (Аль-Баттани) — ок. 858–929. Величайший арабский астроном, уточнил наклон эклиптики.
  3. Dorothio Astrologo — (Дорофей Сидонский) — I век н. э. Автор стихов об элективной астрологии (выбор времени).
  4. Abadon astrologo — — Вероятно, Абудан (ок. IX в.), арабский астролог, чьи фрагменты цитировал Абу Машар.
  5. Ptholomeo Astrologo (LIX) — (Клавдий Птолемей) — ок. 100–170. Создатель геоцентрической системы мира.
  6. Sibilla Persica (LX) — Персидская сивилла, пророчица Востока, По легенде, предсказала деяния Александра Македонского.
  7. Haly Astrologo- (Али ибн Риджаль / Abenragel) — XI век. Придворный маг Туниса, автор «Книги суждений о звездах».
  8. Sibilla Cumana — Кумская сивилла, Важнейшая сивилла Рима, автор «Сивиллиных книг».
  9. Azoroen astrologo — Вероятно, Азур (античный халдейский маг) или искаженное арабское имя (Аль-Закрали).
  10. Sibilla Libyca — Ливийская сивилла, Древнейшая пророчица, упоминаемая еще Еврипидом.
  11. Beheco Astrologo — — Вероятно, Бехен (от Behenii — неподвижные звезды) или астролог Битруджи (Альпетрагий), ум. ок. 1204.
  12. Sibilla Tiburtina — Тибуртинская сивилла (добавленная римлянами десятая сивилла, вероятно этрусского происхождения)
  13. Albumasar astrologo (Абу Машар) — 787–886. Самый цитируемый астролог Средневековья.
  14. Sibylla Delfica — Дельфийская сивилла, Жрица храма Аполлона в Дельфах.
  15. Alphragano astrologo (Аль-Фергани) — IX век. По его учебникам Европа учила астрономию 700 лет.
  16. Sibylla Samia — Самейская сивилла, Пророчица с острова Самос.
  17. Alkindo astrologo  (Аль-Кинди) — ок. 801–873. «Философ арабов», обосновал теорию звездных лучей.
  18. Sibylla Troiana — Троянская сивилла, Она же Кассандра, предсказавшая падение Трои.
  19. Alcabitio astrologo (LXXIII) (Аль-Кабиси) — ум. 967. Автор системы «домов Алькабитуса».
  20. Sibylla Frigia — Фригийская сивилла, Пророчица из Малой Азии.
  21. Zael Asstrologo (Сахль ибн Бишр) — нач. IX века. Еврейский астролог на службе у халифов.
  22. Sibylla Europa — Сивилла, предсказавшая «бегство в Египет».
  23. Hermete Astrologo (Гермес Трисмегист) — Легендарный основатель магии и алхимии.
  24. Leopoldo Astrologo (Леопольд Австрийский) — XIII век. Автор «Свода звездной науки».
  25. Thebit astrologo (Сабит ибн Курра) — 836–901. Математик, автор теории «трепетания» небесных сфер.
  26. Guido Bonato Astrologo (LXXX) (Гвидо Бонатти) — ок. 1210–1296. Самый успешный практик-астролог XIII века.
  27. Albubather astrologo (Абу Бакр) — IX век. Специалист по натальной астрологии (гороскопам рождения).
  28. Sibylla Amalthea — Амальфея — ? Вариант Кумской сивиллы
  29. Iulio Firmico Astrologo (Юлий Фирмик Матерн) — IV век. Автор крупнейшего латинского учебника «Mathesis».
  30. Hiparco Astrologo (Гиппарх) — ок. 190–120 до н. э. Отец научной астрономии
  31. Ragiel Astrologo (LXXXV)  (Разиэль) — В иудаизме ангел магии; здесь — мифический автор «Книги Разиэля».
  32. Peccafrice astrologo ? Искаженное Никифор (Григора) или позднегреческий астролог
  33. Anthiesis astrologo Вероятно, античный философ Антисфен или искаженное имя византийского ученого.
  34. Haomar astrologo (Умар ибн аль-Фаррухан) — ум. ок. 815. Переводчик с персидского, архитектор Багдада.
  35. Messehala astrologo (Машалах) — ок. 740–815. Один из отцов хорарной астрологии.
  36. Avvebari Astrologo  — Вероятно, Авенпасе (Ибн Баджа), ум. 1138. Андалузский философ
  37. Vullelio astrologo — Вероятно, Веттий Валент (II в. н.э.), античный астролог
  38. Iginio Astrologo (Гигин) — I в. н. э. Автор «Астрономии» в мифах
  39. Zephar Astrologo (Джафар) — Брат Абу Машара или сам Джафар ас-Садик (VIII в.)
  40. Sibylla Erithrea — Эритрейская сивилла
  41. Almeguerra Astrologo — Аль-Маджрити (ум. 1007), великий астроном из Мадрида.
  42. Alhasen Astrologo (Ибн ал-Хайсам) — 965–1040. Величайший физик и оптик.
  43. Zaradest Astrologo (Заратуштра) — Пророк древней Персии
  44. Alfayat astrologo — Искаженное Аль-Хайят (Яхья аль-Хайят), ученик Машаллаха, ум. ок. 835.
  45. Alfadal Astrologo — Аль-Фадль ибн Навбахт (VIII в.), придворный библиотекарь и астролог.
  46. Atabari astrologo (Ат-Табари) — 839–923. Историк и автор трудов по астрологии.
  47. HErdedi astrologo — Искаженное Ад-Дайри или другой арабский автор
  48. Bianchino astrologo (Джованни Бьянкини) — XV век. Математик из Феррары, создатель астротаблиц.
  49. Alfonso Rege Astrologo
  50. Helisabeth Regina Astrologa -(Эльжбета Габсбург) — 1436–1505. Королева Польши, мать «четырех королей». (Это не может быть Елизавета I Англии, т.к. Елизавета I (Тюдор) правила Англией и Ирландией с 17 ноября 1558 года по 24 марта 1603 года. А книга — 1526 года).
  51. Plenio Romano Astrologo (Плиний Старший) — 23–79. Автор «Естественной истории».
  52. Pietro d Abano Astrologo (CVI) — 1250–1316. Маг и философ из Падуи
  53. Ceco Dascoli Astrologo (Чекко д’Асколи) — 1257–1327. Итальянский поэт-астролог, сожжен инквизицией.
  54. Ioanne de Monte Regio Astrologo (Региомонтан) — 1436–1476. Величайший астроном XV века.
  55. Zacuto Astrologo (Авраам Закуто) — 1452–1515. Изгнанный из Испании еврейский астроном Колумба.
  56. Nufil Astrologo — Навбахт (основатель династии персидских астрологов)
  57. Albumadi astrologo — Абу Мади (арабский поэт-астролог)
  58. Hericos Astrologo Вероятно, Эрихтоний (миф) или искаженное греческое имя.
  59. Harzeth astrologo — Вероятно, Арзахель (Аль-Заркали), ум. 1087, изобретатель астролябии
  60. Anticos astrologo — Антиох Афинский (II век н. э.).
  61. Conofil Astrologo Конон Самосский (III век до н. э.), придворный астроном Птолемеев
  62. Alhezen astrologo
  63. NAhomaht astrologo
  64. Azarone astrologo
  65. Tisil astrologo
  66. Hyrechyndo astrologo
  67. Noci astrologo
  68. Alyhar astrologo — Аль-Яхьяр (арабский астролог)
  69. Merphil astrologo — Вероятно, Мерфилий (мистический автор герметических текстов)
  70. Alazimini astrologo — Аль-Адими или Аль-Азими (арабский хронист и астролог)
  71. Ioffie astrologo — Иосиф Испанский (IX век), передал арабские цифры в Европу
  72. Azarafat astrologo — Поздние искажения имен арабских авторов Аль-Фараби или Аль-Газали.
  73. Alhazel astrologo (CXXVII)
  74. Licha astrologer

«Твои паруса наполнены ветром удачи, но берегись скрытых рифов. Прибыль придет, если ты проявишь твердость камня, из которого высекают статуи».
 

Читать онлайн — https://books.google.ru/books?id=uUxZAAAAcAAJ&pg=PP7&source=gbs_selected_pages&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

https://forum.tarothistory.com/viewtopic.php?t=516

Libro delle sorte fatto per spasso — https://collections.carli.illinois.edu/digital/collection/nby_dig/id/25482

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.